荷兰黄金时代艺术家Pieter Jansz Saenredam(1597 ~ 1665)在1636年创建了哈勒姆的圣巴沃唱诗班(Saint Bavo Choir of The Haarlem)时，脑海中浮现了一个关于骑士、魔法马、暴君、兄弟之爱和十字军东征的中世纪故事。
这一新信息之所以为人所知，是因为人们使用了红外反射术(IRR)来窥视涂料层下面的原始图纸。在Saenredam的画中，左边柱子上画着四个人骑在马上的素描。画中没有多尔多涅的艾蒙诗中的涂鸦。而艺术家的签名，写在仔细绘制的涂鸦，被移到右边柱子的底部，在完成的作品。
成像算法
这幅画和相应的IRR图像并排陈列在国家美术馆的“伦勃朗时代绘画绘画”展览的最后一间展厅里，以展示艺术家在作画前通常是如何直接在面板和画布上作画的。“这是我们想要讲述的故事中非常重要的一部分，”博物馆北巴洛克绘画馆长亚瑟·惠洛克(Arthur Wheelock)说。“这是一个中介步骤，我们对此知之甚少。”此次展览由巴黎监护基金会(Fondation Custodia)协办，展出了100幅素描和25幅油画，其中约有5幅画是简·范德·海登(Jan van der Heyden)和彼得·莫林(Pieter Molijn)等人的画作。
Wheelock与博物馆的高级成像科学家John Delaney和他的团队合作，他们开发了一种注册和“马赛克”算法，该算法可以精确地对齐由各种成像技术收集到的分层图像，包括x射线和IRR，所以细微的成分差异可以被看到和研究。德莱尼说，这是一种处理图像的工具，这样就可以把图画从绘画中提取出来并分离出来。他说:“我们为艺术历史学家制作易于处理和利用的图像，而不是制作科学图表，老实说，科学图表对(科学界以外的大多数人)来说毫无意义。”“我们有了解一幅画的管理员，他们告诉我们，他们注意到很多细微的变化，因为之前没有覆盖图像，他们忽略了这些变化。”包括芝加哥艺术学院(Art Institute of Chicago)在内的几家博物馆已经使用这种算法来检查它们的藏品。Delaney的团队还创造了用于绘制文艺复兴时期绘画颜料粘合剂的化学地图的工具。
探索的新途径
虽然Wheelock说反射成像技术“难以置信”，但他也警告说，它有其局限性，重要的是不要基于部分信息做出全面的结论。然而，总的来说，他说，成像技术可以开辟新的探索途径，提供“思考和反思作品”的新方式。他说:“你会发现一些让你停下来重新思考的东西，这是如今研究早期绘画大师画作令人兴奋的部分之一。”对于德莱尼来说，这位拥有先进分析成像背景的物理学家，正是这项工作的协作性让他收获颇多。“每隔一天就有馆长来问我们发现了什么，然后告诉我们我们所看到的什么是重要的，这很好。”
•《伦勃朗时代的绘画作品》，华盛顿国家美术馆，截止2017年1月2日;Frits Lugt Collection, Fondation Custodia，巴黎，2017年2月3日至5月7日