我们的文化和新闻中经常出现两个Nick Caves的问题——一个是住在芝加哥的62岁的黑人视觉艺术家，另一个是住在英国布莱顿的63岁的白人音乐家——这可能已经达到了莎士比亚错误身份混淆的顶峰。这个周末,一个“洞穴物品”的广告 在社交媒体上被广泛分享的一个短视频中，这位音乐家正在制作艺术品出售，这促使两位表演者的粉丝要求把名字改得更清楚一些。
我以前见过和采访过芝加哥的尼克·凯夫(Nick Cave)，有一次在洛杉矶市中心的一家酒吧看到布莱顿的尼克·凯夫(Brighton Nick Cave)，我把他错当成里克·奥卡塞克(Ric Ocasek)。但我仍然认为Facebook的广告来自艺术家soundsuits,直到最后我看到一个标志,他永远不会做,这让我认识到,广告中所示的手喂养卡片纸变成一个奥林匹亚打字机和冲压一个宝丽来不是他。
从Facebook上对这则广告的评论来看，困惑的不止我一个人。一开始，有人建议“这个家伙”应该“至少改变拼写或添加一个中间名，以区别”他自己“著名的音乐家/艺术家叫Nick Cave”。还有人插话说:“考虑到真的有一个著名的、令人惊叹的视觉艺术家叫‘尼克·凯夫’，我觉得歌手出身的艺术家尼克·凯夫可能会考虑换个笔名。”另一些人则敦促两人在华夫饼屋决一雌雄。希望尼古拉斯·凯奇不要也卷进来。