苏黎世是欧洲最重要的银行中心之一，而巴塞尔是制药业巨头的大本营，两者之间的竞争传统上是激烈的。当他们的两支球队——苏黎世足球俱乐部和巴塞尔足球俱乐部——在球场上相遇时，人们的情绪高涨。
到目前为止，巴塞尔一直是艺术爱好者的理想去处。但苏黎世正在迎头赶上，并将很快成为瑞士最大的艺术博物馆的所在地。10月9日，由英国建筑师大卫·奇普菲尔德(David Chipperfield)耗资2.06亿瑞士法郎(2.23亿美元)建造的苏黎世美术馆(Kunsthaus Zurich)的一项重要扩建工程将向公众开放。
市政当局希望这一举措能让这座城市与巴塞尔平起平坐，成为艺术中心，并被Kunsthaus称为“量子飞跃”。
苏黎世长期以来以拥有更多的商业艺术画廊而自豪，而巴塞尔是世界上最著名的艺术博览会巴塞尔艺术展(art Basel)和顶级博物馆的所在地。近年来，Kunsthaus的展览通常没有巴塞尔两大艺术博物馆——艺术博物馆(Kunstmuseum)和贝耶勒基金会(Fondation Beyeler)——吸引那么多关注。
苏黎世美术馆的干预空间，展示Anna Boghiguian的《无题》(2018)和Kader Attia的《文化，另一个自然修复》(2018)照片:Franca Candrian, Kunsthaus Zürich;©Anna Boghiguian©2021 ProLitteris，苏黎世
在苏黎世的Heimplatz, Kunsthaus的扩建，从1910年的原始建筑穿过广场，使可用空间增加了一倍。两座建筑由Chipperfield设计的地下通道连接，其中包含Olafur Eliasson的作品。在疫情爆发之前，昆萨馆每年接待约30万名游客，随着扩建，预计游客人数将达到40万。
“在展示艺术方面，我们可以提供更多，我们有广泛的、非常高质量的活动空间，”博物馆主任克里斯托弗·贝克尔(Christoph Becker)说。“Kunsthaus可以全面提供临时展览，从大片到小众主题。”
新扩建的第一个展览名为地球上跳动，将跨越几个世纪的艺术与有关气候保护的热点问题联系起来。在接下来的几个月里，Kunsthaus计划展示小野洋子(Yoko Ono)、费德里科·费里尼(Federico Fellini)和阿里斯蒂德·马约尔(Aristide Maillol)的作品。
该建筑的目标是将广场变成一个新的城市艺术和教育中心，它是苏黎世最繁忙的交通枢纽之一，是三条主要道路的交汇处。
昆斯特乌斯的藏品价值急剧上升
为了实现这一目标，Chipperfield设计了一个中央入口大厅，灵感来自于泰特现代美术馆的涡轮大厅，这个大厅是免费的，将广场与一座雕塑花园连接起来，这座雕塑花园的特色是丹·格雷厄姆、皮皮洛蒂·瑞斯特和奥古斯特·罗丹的作品。
除了临时展览，扩建部分还将展出20世纪60年代以来的艺术作品，以及Bührle的200件藏品，其中包括莫奈、Cézanne、德加、高更和梵高的画作。贝克尔指出，不仅仅是Kunsthaus的足迹在增长，藏品也在增长。除了Bührle的藏品，该博物馆近年来还收藏了三件更有价值的私人藏品。维尔纳·默兹巴赫尔的收藏包括莫奈、Cézanne、雷诺阿和Brücke等艺术家的画作。休伯特·卢泽(Hubert Looser)的藏品，包括塞·托姆布雷(Cy Twombly)、杰克逊·波洛克(Jackson Pollock)、埃尔斯沃思·凯利(Ellsworth Kelly)和艾格尼丝·马丁(Agnes Martin)的作品，也将搬进新的展区。2015年，卡琳和费迪南德·克内希特借了50幅荷兰17世纪的画作，这些画作将在旧建筑中展出。
贝克说:“从艺术史的角度来看，在过去的15年里，昆斯特乌斯美术馆的藏品价值急剧增长——我想说是翻了一番。”“Kunsthaus正处在一个新的维度，新的品质，现在的问题是我们如何在下一代使用这些可能性。”
贝克尔将于2022年底卸任，2023年1月由荷兰哈勒姆市弗兰斯哈尔斯博物馆(Frans Hals Museum)现任馆长安·德梅斯特(Ann Demeester)接任。
作为一名前艺术评论家，她因举办将早期大师作品与当代艺术相结合的展览而闻名。
安·德梅斯特将从2023年1月起担任博物馆馆长图片:杰奎琳·德·哈斯
“她是一个鼓舞人心的沟通者，是一个聪明且包容的领导者，她将把苏黎世艺术博物馆带入下一个联盟，”安妮·凯勒·杜巴赫(Anne Keller Dubach)说，她在6月份被任命为苏黎世艺术协会(Zurich Art Society)的理事。Dubach说，她希望Demeester也能帮助加强Kunsthaus的项目，以确保它能激发有关社会问题的讨论。
更大更好的Kunsthaus已经为Heimplatz周边地区注入了新的文化生活。在一片期待的喧闹声中，十几家艺术画廊在附近开设了店铺，主要集中在Rämistrasse。其中包括Eva Presenhuber、Galerie Bromer、Galerie Peter Kilchmann和巴西Galeria Kogan Amaro。上周举办的第四届苏黎世艺术周末(Zurich Art Weekend)旨在在巴塞尔艺术博览会(Art Basel fair)开幕之前，将艺术界人士吸引到这个瑞士最大的城市。
“苏黎世似乎出现了一个新的艺术区，”贝克尔说。“我认为这将继续发展。晚上有更多的活动和周围的人。Kunsthaus餐厅本身就有一个由Chipperfield设计的酒吧，还有一幅马克斯·恩斯特(Max Ernst)的壁画，所以我们也在为此做出贡献。”
陷入困境的历史
Kunsthaus确实面临着相当大的挑战——尤其是，人们抱怨它还没有尽其所能去面对埃米尔·格奥尔格Bührle的艰难遗产，这个军火商是它存在的部分原因。Bührle在第二次世界大战期间向纳粹德国和同盟国出售武器。他还购买了纳粹掠夺的艺术品。
去年年底发起的一项网上请愿活动征集了2200多个签名，呼吁市长确保博物馆Bührle展览的透明度。它警告称，在确定出处方面存在“严重疏漏”，要求自由查阅收藏的档案，并敦促建立一个由独立专家设置的文件中心，告知游客Bührle使用奴隶劳工制造武器，以及购买被纳粹掠夺或被犹太收藏家胁迫出售的艺术品。
书名翻译为受污染的博物馆这本书将于9月25日出版，比新扩建部分的开放时间早了几天。凯勒指责Bührle基金会(Bührle Foundation)粉饰其所拥有的珍贵画作的来源。该基金会拥有将在昆斯索斯展出的藏品。
贝克尔说，新扩建部分的一个房间将专门用于展示Bührle的历史背景。他说，将有进一步的研究和公共活动致力于他的遗产。他表示:“现在公开讨论这个问题是件好事。”
和许多博物馆一样，昆萨博物馆也因疫情而面临财政困难。2020年，该公司遭受了略低于100万瑞士法郎(108万美元)的损失，其中一些损失已由苏黎世州提供资金补偿。
贝克尔指出，尽管今年早些时候关闭了，Kunsthaus仍然设法将会员人数增加到24000人，部分原因是对新延长的预期。“人们对未来充满了好奇，”他说。