在本集刷了…本·卢克(Ben Luke)与美国艺术家艾伦·加拉格尔(Ellen Gallagher)探讨了她的生活和工作，探讨了她最大的文化影响。Gallagher于1965年出生于罗德岛州的普罗维登斯，曾就读于俄亥俄州的奥伯林学院(Oberlin College)、波士顿美术博物馆学院(School of the Museum of Fine Arts)和缅因州的斯科韦根绘画和雕塑学院(Skowhegan School of Painting and Sculpture)。她现在住在荷兰的鹿特丹。加拉格尔父母的大部分血统——尤其是她来自非洲西海岸佛得角群岛的黑人父亲——决定了她的实践领域，这与黑人散居地的文化和语言有关。
虽然主要从事绘画和素描，Gallagher也从事雕塑、电影和动画。从远处看，她的早期风格似乎极简主义和简约，但近距离观察，你会发现眼睛、嘴唇和假发的复杂绘画，加拉格尔将其描述为“脱离身体的吟游诗人短剧”——从19世纪开始，种族主义的黑人娱乐在美国很常见。21世纪初，她从黑人文化杂志上剪下广告，用橡皮泥把它们做成雕塑浮雕，上面常常印着诙谐或尖锐的符号和意象。她的许多绘画指大海和暗指Drexciya Afrofuturist神话:一个黑色的亚特兰蒂斯底部的大西洋,据说填充的孩子的母亲奴役非洲妇女thrown-or themselves-overboard扔在他们被迫穿越中间的通道。
在这次采访中，加拉格尔告诉我们，在大学期间，她得到了一个非同寻常的机会，可以和基思·哈林(Keith Haring)的原创版画一起生活;她对迭戈的爱Velázquez和斯坦利·布朗;底特律科技乐队Drexciya的影响，他们在20世纪90年代创造了大西洋神话;赫尔曼·梅尔维尔(Herman Melville)在他的小说和中篇小说中，对种族问题的描写比人们通常认为的更敏锐，甚至更多。当然，她也回答了我们每一集的终极问题:如果你只能接受一件艺术品，你会选择什么?艺术是为了什么?
刷了…第四季将于2021年6月9日至30日播出，每周三播出。你可以下载并订阅播客在这里 ．本期节目由彭博社(Bloomberg)连接 ．
凯斯·哈林的《无题1》(1982)
艾伦·加拉格尔……t她(暂时)拥有的第一件艺术品
凯斯·哈林的《无题1号》(1982)。这是一幅黑白版画，画的是两只狗用后腿直立着，笑着叫着。在工作中你能感觉到声音。其中一只狗把电视扛在肩上，电视屏幕上有一只四肢着地的狗。另一只直立的狗正在刺穿一个在它们中间弯着腰的人。这真是一件神奇的作品。我认为这是关于图像和视觉，但我觉得这是一场革命。[．..(美国前总统)罗纳德·里根最近刚刚上台。尽管我只是个青少年，但这是我第一次觉得，作为一个成年人，我可以看到同谋的含义。”
艾伦·加拉格尔。《鱼的狂喜》(2020年)©埃伦·加拉格尔。艺术家和Hauser & Wirth的好意。
．．．她在Hauser & Wirth展览的灵感来源
本剧的名字来自鲁本斯的神奇的鱼吃水我指的这个版本是我在鹿特丹的博伊曼斯博物馆看到的一幅来自科隆的油画素描。不像伦敦的那个，那是更完整的图像，这个作品[…并没有显示出一群美丽的鱼，而是看起来像一个单一的海洋生物。它更奇特，而且真的很吓人。这更像是一种预兆而不是喂饱你的东西。看到他通过这些截然不同的提案，真是令人兴奋。你可以在绘画中做到这一点，这在小说中是做不到的。[．..他用雕塑的形式来描绘使徒。船上的人物实际上是他在罗马美第奇别墅时看到的雕塑。 So it's really interesting that he's already transferring sculpture into painting. I thought it would be interesting to do that with the paintings in the show, [themselves based off African Fang carvings at the Metropolitan Museum in New York], to bring those sculptural works back into the 2D space of painting."
Ellen Gallagher的《Bird in Hand》2006。摄影:©Ellen Gallagher
．．．赫尔曼·梅尔维尔和种族
＂有信心的人(1857年)基本上是整个故事的黑脸。故事发生在一艘汽船上，每一章都有自己的叙述，自己的伪装。而你从未意识到的是，在这艘轮船和美国，真的有这么多骗子吗?还是一个人一直在伪装?梅尔维尔实际上是一个解决美国核心问题的人，美国的希望。我认为，作为一个种族作家，他真的很沉默。”
•《鱼的狂喜》 在伦敦Hauser & Wirth学院(截止7月31日);加拉格尔的作品在Sonsbeek Quadrennia l在荷兰阿纳姆的不同地点(7月2日至8月29日);她的作品也在镜子和窗户 在杜塞尔多夫(Dusseldorf)的Sammlung Philara收藏馆(Sammlung Philara collection)举办的一场集体展览(持续到10月3日)在纸上 在阿姆斯特丹的Andreiss Eyck画廊展出(直到7月31日);加拉格尔的主要工作豪华作为团体展览的一部分，正在洛杉矶的布罗德博物馆展出看不见的太阳 (直到10月3日);还有一组Ellen的作品新时代:21世纪的艺术与女性主义 将于2021年8月28日至1月30日在加州伯克利大学伯克利艺术博物馆和太平洋电影档案馆开放。